1
00:43:21,030 --> 00:43:24,870
"شين سي يونج"

2
01:10:56,600 --> 01:10:58,020
"هوية الطالب، شين سي جين"

3
01:10:58,020 --> 01:10:59,270
الضحية 20 سنة

4
01:10:59,270 --> 01:11:01,770
أنا طالب تبادل كوري.

5
01:11:04,150 --> 01:11:05,900
هل هذا الشخص على حق؟

6
01:11:14,450 --> 01:11:16,370
في البيان أيها الأصدقاء

7
01:11:17,250 --> 01:11:19,290
أثناء لعب رمح الثعلب
قلت أنه مات

8
01:11:19,290 --> 01:11:20,210
رمح الثعلب؟

9
01:11:20,960 --> 01:11:22,000
ما هذا؟

10
01:11:24,130 --> 01:11:25,710
يجعلك ترى الأشباح..

11
01:11:28,430 --> 01:11:29,720
العب

12
01:11:29,720 --> 01:11:32,890
نعم؟ بسبب اللعب
هل تقول أن صديقك انتهى بهذه الطريقة؟

13
01:11:33,470 --> 01:11:34,600
رؤية الأشباح؟

14
01:11:35,140 --> 01:11:36,890
لا تلعب
أرجو أن تجيبوني بجدية

15
01:11:38,350 --> 01:11:40,060
رأيت ذلك بأم عيني!

16
01:11:40,060 --> 01:11:43,570
بعد اللعب، أخبر أصدقائك
حدث شيء فظيع تلو الآخر

17
01:11:44,860 --> 01:11:46,530
لقد رأيت ذلك بوضوح بأم عيني

18
01:11:47,900 --> 01:11:50,160
ربما حان دوري الآن

19
01:12:08,090 --> 01:12:13,140
كما ترون
على الرغم من اختلاف الممارسات الروحية،

20
01:12:13,140 --> 01:12:16,390
البشر بشكل عام
عن الروح واللامرئي

21
01:12:16,390 --> 01:12:18,810
الخيال الملونة
لدي

22
01:12:18,810 --> 01:12:19,930
أستاذ

23
01:12:19,940 --> 01:12:21,940
مرة أخرى؟ لماذا تطرح الأسئلة دائما؟

24
01:12:21,940 --> 01:12:24,020
لأنه ذكي

25
01:12:24,020 --> 01:12:24,940
إنه مختلف

26
01:12:28,570 --> 01:12:31,450
لماذا لا أزال غير مرئي؟
هل هناك أشخاص لا يؤمنون؟

27
01:12:33,700 --> 01:12:34,700
تاو!

28
01:12:34,700 --> 01:12:35,830
نعم؟

29
01:12:38,700 --> 01:12:40,750
ما رأيك في هذا السؤال؟

30
01:12:41,580 --> 01:12:45,340
أم...

31
01:12:45,880 --> 01:12:47,000
مثيرة للاهتمام

32
01:12:47,000 --> 01:12:49,210
نعم؟ لماذا؟

33
01:12:49,800 --> 01:12:52,970
لأنني لم أرى شبحاً من قبل

34
01:12:55,930 --> 01:12:57,350
نعم!

35
01:12:58,430 --> 01:13:02,480
الأرواح والأشباح لفترة طويلة
لقد كان من نسج خيالنا.

36
01:13:03,060 --> 01:13:06,610
أنهم موجودون
لا يوجد دليل علمي

37
01:13:07,270 --> 01:13:08,690
على سبيل المثال

38
01:13:08,690 --> 01:13:15,160
أرض مهجورة بالقرب من مدرستنا
وكان في السابق مكاناً للعبادة.

39
01:13:15,160 --> 01:13:18,330
تقول الشائعات أنه يذهب إلى عالم الأرواح.
يقولون أنه كان يعتبر ممرا

40
01:13:18,330 --> 01:13:20,620
هناك شيء غريب وغير قابل للتفسير
يقولون أن الأشياء تحدث

41
01:13:20,620 --> 01:13:22,960
كل هذا ليس صحيحا

42
01:13:25,710 --> 01:13:30,090
إذا كنت ترغب في مواصلة هذه المناقشة
تعال إلى غرفتي في أي وقت

43
01:13:32,220 --> 01:13:33,510
الشيء نفسه ينطبق عليك.

44
01:13:33,510 --> 01:13:34,470
ولكن لماذا عيونك مشرقة جدا؟

45
01:13:51,570 --> 01:13:54,030
هل يجب أن نشرب هذا ونذهب إلى مكان آخر؟

46
01:13:54,030 --> 01:13:56,910
النادي؟ أعلم أنه جيد

47
01:13:56,910 --> 01:13:59,660
لا، دعونا نذهب إلى مكان أكثر متعة.

48
01:13:59,660 --> 01:14:02,240
في وقت سابق من الصف
ماذا عن المكان الذي ذكره البروفيسور مينغ؟

49
01:14:02,250 --> 01:14:04,790
منطقة مسيجة بالقرب من المدرسة.

50
01:14:04,790 --> 01:14:06,540
ما هو هناك لنرى هناك؟

51
01:14:06,540 --> 01:14:07,960
أحتاج إلى المحتوى

52
01:14:07,960 --> 01:14:09,420
ما المحتوى؟

53
01:14:10,250 --> 01:14:11,250
هنا!

54
01:14:21,560 --> 01:14:25,560
مجنون! لديها أكثر من 130،000 مشاهدة! و!

55
01:14:25,560 --> 01:14:27,270
نعم، انفجر هذا الفيديو!

56
01:14:27,270 --> 01:14:29,190
لذلك سأفعل ذلك مرة أخرى

57
01:14:29,190 --> 01:14:30,610
هل تريد أن نذهب معا؟

58
01:14:30,610 --> 01:14:32,320
نعم عظيم!

59
01:14:32,320 --> 01:14:34,990
إذا أتيت معي
مليون مشاهدة هو القاعدة

60
01:14:36,030 --> 01:14:38,280
الذهاب إلى مكان حيث لا أحد؟

61
01:14:38,950 --> 01:14:41,660
- في هذا الوقت؟
-هل أنت خائف من الأشباح؟

62
01:14:41,660 --> 01:14:43,870
أنا فقط خائف من المخدرات

63
01:14:43,870 --> 01:14:47,210
لا تقلق
لقد بحثت في كل شيء وهو آمن.

64
01:14:48,880 --> 01:14:50,170
ثم دعونا نذهب معا

65
01:15:01,930 --> 01:15:04,600
اقتل...

66
01:15:06,480 --> 01:15:07,310
انظر هناك!

67
01:15:09,270 --> 01:15:10,480
حسنًا، دعنا نذهب إلى هناك.

68
01:15:19,110 --> 01:15:20,070
تاو!

69
01:15:21,660 --> 01:15:23,490
ماذا تفعل، لا بأس

70
01:15:51,610 --> 01:15:53,440
أنظر إلى هذا

71
01:15:54,480 --> 01:15:56,320
هل هذا مكان آمن؟

72
01:15:56,320 --> 01:15:57,440
هذا صحيح

73
01:15:59,530 --> 01:16:00,780
ما هذا؟

74
01:16:02,280 --> 01:16:03,990
لانا، تعالي بسرعة.

75
01:16:10,120 --> 01:16:11,330
تاو!

76
01:16:24,300 --> 01:16:26,060
ما هذا؟

77
01:16:26,810 --> 01:16:28,640
هذا المكان مسكون
أليس كذلك؟

78
01:16:28,640 --> 01:16:29,730
نعم

79
01:16:29,730 --> 01:16:31,850
أنت لا تعرف أبدًا، قد نفوز بالجائزة الكبرى اليوم.

80
01:16:31,850 --> 01:16:33,520
ماذا تقصد بالحظ؟

81
01:16:33,520 --> 01:16:38,230
عدد المشاهدات إذا قمت بتصوير شبح
لأن الملايين مضمونة!

82
01:16:38,240 --> 01:16:40,190
- أعرف كيف أرى الأشباح.
- حقًا؟

83
01:16:40,200 --> 01:16:42,490
نعم، رأيته في فيلم تايلاندي.

84
01:16:44,950 --> 01:16:46,410
تبدو غبيًا جدًا الآن.

85
01:16:46,410 --> 01:16:48,450
لأنك تنظر رأسا على عقب

86
01:16:48,450 --> 01:16:49,910
هل تبدو أقل قبحاً؟

87
01:16:51,540 --> 01:16:53,290
الشعب الفيتنامي
ماذا أفعل لرؤية الأشباح؟

88
01:16:54,290 --> 01:16:59,590
ومما أتذكره أنني أمشط شعري ليلاً.
لقد وبختني أمي

89
01:17:00,130 --> 01:17:01,420
مكيف الهواء، حقا؟

90
01:17:01,420 --> 01:17:03,340
أمشط شعري كل ليلة

91
01:17:03,340 --> 01:17:06,220
آه، لذلك أنت تبدو وكأنها رعشة.

92
01:17:06,220 --> 01:17:07,640
هاها، متعة

93
01:17:07,640 --> 01:17:08,890
ماذا عن كوريا؟

94
01:17:08,890 --> 01:17:10,680
حسنا، أعتقد أنك لا تعرف

95
01:17:12,480 --> 01:17:14,020
عندما كنت في المدرسة الثانوية

96
01:17:14,020 --> 01:17:17,690
أغنية "Yeouchang" يؤديها طلاب الصف الثالث
كان هناك استحضار الأرواح

97
01:17:17,690 --> 01:17:19,780
- هنا، التقط صورة لي.
- تمام.

98
01:17:19,780 --> 01:17:23,570
أمسك إصبعك هكذا وقل الأمر

99
01:17:36,670 --> 01:17:38,130
أستطيع رؤيته!

100
01:17:39,300 --> 01:17:41,550
إنه أمامي الآن

101
01:17:49,310 --> 01:17:51,640
هل تبدو حقيقية؟ هل يمكنني التصرف؟

102
01:17:51,640 --> 01:17:53,640
أريد أن أحاول ذلك أيضًا، علمني

103
01:17:53,640 --> 01:17:55,310
اه... أوه، حسنا.

104
01:17:59,940 --> 01:18:01,070
وتحريفها

105
01:18:23,630 --> 01:18:25,260
يا رفاق، اه... أعتقد أنني رأيت شيئا.

106
01:18:28,890 --> 01:18:32,100
تبدو وكأنها كرة سوداء..

107
01:18:34,850 --> 01:18:36,230
لا، انتظر، هذا...

108
01:18:37,020 --> 01:18:38,520
حسنا

109
01:18:38,520 --> 01:18:39,900
أنتم مضحكون جدا يا رفاق

110
01:18:40,480 --> 01:18:41,980
هذا يكفي الآن

111
01:18:41,980 --> 01:18:42,900
توقف عن التخفيف

112
01:18:45,700 --> 01:18:47,280
لن ينجح الأمر

113
01:18:47,280 --> 01:18:50,030
توقف عن ذلك، الأمر ليس مضحكًا على الإطلاق

114
01:18:50,030 --> 01:18:52,240
لانا!

115
01:18:52,830 --> 01:18:54,870
لانا، لانا!

116
01:19:00,670 --> 01:19:03,090
لانا!

117
01:19:15,980 --> 01:19:17,810
انظر هناك

118
01:19:17,810 --> 01:19:19,150
لانا رحلت!

119
01:19:39,960 --> 01:19:42,130
يكفي الآن، لنذهب

120
01:20:04,730 --> 01:20:06,360
ما الخطب؟

121
01:20:06,360 --> 01:20:07,610
لم يكن حلما

122
01:20:28,550 --> 01:20:30,050
خذ قسطا من الراحة في الوقت الراهن

123
01:20:32,640 --> 01:20:35,260
سأجد طريقة

124
01:24:00,260 --> 01:24:01,470
"مكالمة فائتة، سيجين"

125
01:24:06,810 --> 01:24:07,980
تناول الفطور وانطلق!

126
01:24:15,780 --> 01:24:18,240
سيجين، يرجى الرد على الهاتف.

127
01:24:19,200 --> 01:24:20,030
سيجين...

128
01:24:20,030 --> 01:24:21,200
من فضلك!

129
01:24:25,740 --> 01:24:27,830
سيجين، سيجين!

130
01:24:29,160 --> 01:24:31,710
- من فضلك دعني أدخل! لو سمحت!
- لا، لا!

131
01:24:34,840 --> 01:24:36,300
لا يمكنك المجيء إلى هنا!

132
01:24:46,390 --> 01:24:48,060
أيها الضابط كوا، أخرج تلك المرأة.

133
01:24:48,060 --> 01:24:49,020
يرجى المغادرة

134
01:24:52,520 --> 01:24:54,310
نعم، شكرا لك

135
01:24:54,310 --> 01:24:56,610
فقط اذهب واستريح

136
01:24:56,610 --> 01:24:58,860
سأتصل بك إذا لزم الأمر.

137
01:25:08,370 --> 01:25:09,700
هذا يكفي الآن

138
01:25:10,710 --> 01:25:13,000
شخص ذكي وعقلاني

139
01:25:13,670 --> 01:25:17,460
إنها ليست قصة خيالية
يجب أن تصدق فقط ما تراه

140
01:25:18,710 --> 01:25:23,130
إذا كنت ترغب في مواصلة هذه المناقشة
تعال إلى غرفتي في أي وقت

141
01:25:30,390 --> 01:25:32,100
فنغ شوي ليس جيدًا هناك.

142
01:25:32,100 --> 01:25:33,310
بعد بناء البئر

143
01:25:34,730 --> 01:25:38,020
تحدث الكثير من الأشياء الغريبة

144
01:25:38,020 --> 01:25:40,490
لقد تم التخلي عنها لفترة طويلة

145
01:25:42,240 --> 01:25:44,320
كما قلت في الصف

146
01:25:44,320 --> 01:25:48,410
مرتبطة بعالم الروح
هناك ممر أيضا.

147
01:26:09,390 --> 01:26:12,100
إنه عنصر يمكنه ختم الأرواح الشريرة.

148
01:26:12,810 --> 01:26:16,230
ما عليك القيام به هو

149
01:26:16,230 --> 01:26:18,150
لقد تركت الروح الشريرة وراءها
يتعلق الأمر بالعثور على شيء ما

150
01:26:18,150 --> 01:26:20,730
هذا شعر
يمكن أن يكون حبلا واحدا فقط

151
01:26:20,730 --> 01:26:22,740
يمكن أن تكون أظافر

152
01:26:23,820 --> 01:26:25,660
إذا قمت بذلك بشكل جيد
هل يمكنني شرائه؟

153
01:26:29,490 --> 01:26:30,660
يمكن أن يكون الأمر كذلك

154
01:26:31,370 --> 01:26:33,370
وهذا سوف يساعدك

155
01:26:33,370 --> 01:26:35,830
إلى مكان يوجد فيه شخص ما
سوف أرشدك

156
01:26:37,380 --> 01:26:40,000
أين هو؟

157
01:26:43,010 --> 01:26:46,260
مكان عليك أن تراه لتصدقه

158
01:27:28,260 --> 01:27:29,260
ما هذا؟

159
01:29:17,870 --> 01:29:21,580
كارثة ومحنة
هناك أشياء يجب إحضارها

160
01:29:23,170 --> 01:29:24,830
البشر
حرام رؤيته

161
01:31:11,820 --> 01:31:13,110
أمي؟

162
01:31:44,810 --> 01:31:46,680
آسف، تاو.

163
01:31:47,600 --> 01:31:49,770
هذا سوف ينقذ روحك
إنها الطريقة الوحيدة
